κουμπάρος
Ουσιαστικό, διγενές
Ουσιαστικό, διγενές
Άνθρωπος με τον οποίο έχουμε οικειότητα.
Παράδειγμα
Προσφώνηση που χρησιμοποιείται δημιουργήσει κλίμα αμεσότητας, άσχετα από το βαθμό γνωριμίας με το άτομο στο οποίο απευθύνεται.
Παραδείγματα
Που πάεις ρε κουμπάρε; εν θωρείς ότι εν κότσ̌ινο το φανάρι;
Προέλευση
Από το βενετικό compare.
Παρατηρήσεις (γλωσσικές)
1. Όπως και στην κοινή, η πρώτη σημασία της λέξης αναφέρεται στο άτομο που παρίσταται ως μάρτυρας ή αλλάζει τα στέφανα στο γάμο ή βαφτίζει το παιδί κάποιου.
2. Ο θηλυκός τύπος της λέξης είναι κουμέρα, η προσφώνηση ρε κουμπάρε όμως μπορεί να απευθύνεται σε άτομα και των δύο φύλων.
Σημειώσεις
Παρόμοιο με το ελληνικό μαλάκας.
Χρησιμοποιείται μόνο σε αυτό το γένος ακόμη και για τις γυναίκες.
Πάροχος είναι ο Πατέρας της νύφης από καταβολής κόσμου παρέχει τα Προ-ίκοια, το σπίτι...Ο Συνπάροχος είναι αυτός που παρέχει και αλλάζει τα στέφανα Cύν-Πάροχος Cυνπάροχος COUΝΠΑΡΟΣ, Κουμπάρος
Στού Μεγάλου Αλεξάνδρου το Γάμο "λέει" κατά η ώρα 1-2ΜΜ προς την Γαμήλια τελετή, μπρωστα πήγενε ο "συμπάροχος' κρατώντας αναμένη μια μεγάλη άσπρη λαμπάδα....