Αχ, τον γιο μου τον Βασίλη!
Φράση

ΕιρωνικόΚυπριακές διασημότητες

---

Λέγεται ειρωνικά όταν κάποιος προτρέχει και στενοχωριέται για κάτι που δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι θα συμβεί.

Σημειώσεις

Ήταν μία νέα που γενικά αγχωνόταν πολύ. Καθώς λοιπόν περπατούσε με τη μητέρα της είδε μία συκιά κι αναφώνησε: «Μάνα! Αν κάνω γιο και τον πω Βασίλη κι ανέβει στη συκιά και πέσει κάτω κι έχει ένα γκρεμό και πεθάνει; Αχ! Τον γιο μου τον Βασίλη» κι αποκρίθηκε η μητέρα της «Αχ! Τον εγγονό μου τον Βασίλη»! Γενικά η έκφραση λέγεται για όσους προτρέχουν σε συμπεράσματα και μοιρολογούν για αβάσιμα κακά που φαντάζονται ότι θα πάθουν στο μέλλον...

 

Υπάρχει και έμμετρη παραλλαγή:

Αν παντρευτώ τζιαι κάμω γιον
τζιαι βκάλω τον Βασίλην
τζιαι βκει πα στην κληματαρκάν
να κόψει το σταφύλι

τζιαι πέσει χαμέ τζιαι σκοτωθεί
εθ θε να κλαίω να λαλώ
« Αχ το γιο μου το Βασίλη »;

---

---