άππαρος με την βάκλαν
[ˈapʰːaɾoz me‿ti‿ˈvːaklan]
Φράση

---

Πράγμα αδύνατο, απίθανο.

Παράδειγμα

[...] έχεις και κάποιους ξένους να παίζουν με τον πόνο σου και να ισχυρίζονται ότι μπορείς ως χώρα να γίνεις το «Ντουμπάι της Ευρώπης». «Άππαρον με την βάκλαν» που λαλεί τζιαι ο Παντελής της Μαρικούς που το Πεντάκωμο, όταν ακούει ο ανθρωπος... παρδαλά πράματα που του... «ανάφκουν τα λαμπούθκια».

Συνώνυμα:

όι άππαρον (με την βάκλαν), όι άππαρον (με την βάκλαν)

Παρατηρήσεις (γλωσσικές)

Η συνηθέστερη εξήγηση που δίνεται για τη σημασία της έκφρασης είναι ότι δεν μπορεί να υπάρχει άππαρος 'άλογο' με βάκλα 'ουρά προβάτου'. Δεν υπάρχει όμως τεκμηρίωση για την προέλευσή της και δεν είναι δυνατόν να αποδειχτεί ότι δεν πρόκειται για τη βάκλα 'μακρύ ραβδί που χρησιμοποιείται για τη συλλογή καρπών'.

---

---