αγγούριν του Ππίγκου
[aˈŋɡuɾin du‿ˈpʰːiŋɡu]
Φράση
[aˈŋɡuɾin du‿ˈpʰːiŋɡu]
Φράση
Πράγμα ή γεγονός ανύπαρκτο, αδύνατο· χρησιμοποιείται επιφωνηματικά για να εκφράσει την αντίθεση ή τη δυσαρέσκεια του ομιλητή.
Παραδείγματα
Αγγούρι του Ππίνγκου! Σιγά μεν δώκω 70 ευρώ για τούντην παλιοφανέλλα!
-Σήμερα επαίξαμε 3 λαούς τζ̌αι 10 πέρτικους ρε φίλε, εκάμαμεν την αμπέλι.
-Αγγούρι του Ππίνγκου ρε, σιγά μεν επαίξετε 100!
Σημειώσεις
Λέγεται ότι ο Ππίγκος ήταν υπαρκτό πρόσωπο, που ζούσε στο χωριό Χλώρακα, έξω από την Πάφου και καλλιεργούσε τόσο καλής ποιότητας αγγούρια που κανείς δεν μπορούσε να τον φτάσει. Η πληροφορία δεν είναι επιβεβαιωμένη, εξηγεί όμως τις εκφράσεις αγγούριν του Ππίγκου και αγγουρόσπορος του Ππίγκου.
Λόγω ηλικίας, 79 χρονών, η φράση που γνωρίζω με το Ππίγκο είναι "αγκουρόσπορο του Πίγκου"
Θα την βάλουμε και αυτήν, ευχαριστούμε πάρα πολύ!
Μπορει να ειναι απο το αγγλικο pickled(ξιδατο) απο τον καιρο της αγγλοκρατιας
Ε φίλε μου... Έν τζαι εν ό,τι ακούετε παράξενο πρέπει να ένι είτε τούρτζικο είτε εγγλέζικο, καταλάβετε το εσιει τζαι άλλες γλώσσες. Τέλος πάντων το συγγεκριμένο φκαίνει που τον Ππιγκο, ήταν ένας παφίτης γεωργός εν καιρώ αγγλοκρατίας, ο οποίος έφκαλεν μεγάλα τζαι νόστιμα αγγούρκα που άμαν κάποιος άκουεν για τα αγγούρκα του έν το επίστευκεν, εξού τζαι το "Ε, όι αγγούριν του Ππίνγκου" τζαι οι πολλές παραλλαγές του.
Α, άσε επρολάβαν με άλλοι τζαι εγράψαν το