αφταίννουν τα λαμπούθκια κάποιου
[aˈftenːun da‿laˈmbuθca ˈkapcu]
Φράση

Κοινή αργκόΧαρακτηρισμός κατάστασης

---

Κάποιος (αρχίζει να) θυμώνει πολύ.

Παραδείγματα

Ο υπεύθυνος της Πτέρυγας ισχυρίζεται ότι απλά ήταν ένα αστείο, μια φάρσα, ο Υπουργός όμως ανάψαν τα λαμπούθκια του.

---

[...] σε έτσι περιπτώσεις αφταίννουν τα λαμπούθκια μου τζαι έρκεται μου, μα έρκεται μου, να τους σαπίσω στο ξύλο.

Συνώνυμα:

, σικκιρτώ

Παρατηρήσεις (γλωσσικές)

Η φράση χρησιμοποιείται και στην κοινή νέα ελληνική: ανάβουν τα λαμπάκια μου.

 

---