κοφτάρω
Ρήμα
Ρήμα
Προέλευση
Το ρήμα κοφτάρω σχετίζεται με τους κόφτες που αναγκάζουν ένα όχημα να μένει σε συγκεκριμένη ταχύτητα και να «μουγκρίζει» όταν πατάμε το γκάζι, σαν να συγκρατεί μετά βίας το θυμό του.
Παρατηρήσεις (γλωσσικές)
Από το κοφτάρω παράγεται και το επίθετο κόφτας 'θυμωμένος΄, που χρησιμοποιείται στην κυπριακή αργκό. Αντίστοιχο στην ελληνική αργκό είναι ο φορτωμένος, που χρησιμοποιείται μερικές φορές και στην κυπριακή.