μεσανατολικόν
Ουσιαστικό, ουδέτεροΦράση

  1. Η ανεπίλυτη πολιτική διαμάχη μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων.

  1. (μτφ) Ζήτημα που έχει μεγαλοποιηθεί, που μπορεί να είναι ασήμαντο αλλά παρουσιάσεται ως δυσεπίλυτο πρόβλημα ή παρατείνεται για μεγάλο χρονικό διάστημα.


Παράδειγμα

-Είπα της ότι σήμερα, εν να φκώ με τους παρέες μου να δούμεν την μάππα τζ̌αι εκόφταρεν. Έθελεν να πάμεν για ποτό μόνοι μας τάχα.

-Τζ̌αι ετσακωθήκετε;

-Ναι ρε! Έσ̌ει ούλλη μέρα που μάσ̌ιεται! Έκαμεν το μεσανατολικό!


Συνώνυμα:

, κυπριακό

Φράσεις

  • Έγινε το μεσανατολικό ζήτημα
  • Εννα λύσουμε το μεσανατολικό

Προέλευση

Ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου μεσανατολικός, αναφέρεται σε οτιδήποτε σχετίζεται με τη Μέση Ανατολή.

Παρατηρήσεις (γλωσσικές)

Οι εκφράσεις που αναφέρονται στο μεσανατολικό είναι ίδιες και στην ελληνική αργκό: http://www.slang.gr/lemma/9457-lyno-to-kypriako-mesanatoliko.

Πηγές

http://www.kathimerini.gr/688441/opinion/epikairothta/arxeio-monimes-sthles/to-mesanatoliko-zhthma

http://www.slang.gr/lemma/9457-lyno-to-kypriako-mesanatoliko

Γράψτε ένα σχόλιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.